1
00:00:01,067 --> 00:00:04,467
Verteller: ogen in de lucht,
Kijkend naar ons vanuit de ruimte,

2
00:00:04,467 --> 00:00:06,600
Honderden satellieten
Ons de wereld laten zien

3
00:00:06,600 --> 00:00:09,200
Zoals we het nog nooit eerder hebben gezien,

4
00:00:09,200 --> 00:00:13,067
Beelden vastleggen die
Zijn adembenemend maar bizar

5
00:00:13,067 --> 00:00:17,667
Van objecten en verschijnselen
Die elke uitleg tarten.

6
00:00:17,667 --> 00:00:19,633
Wat is dat?

7
00:00:21,000 --> 00:00:23,033
Verteller:
Een groot litteken in de woestijn.

8
00:00:23,033 --> 00:00:24,333
Is dit een aanwijzing in de jacht?

9
00:00:24,333 --> 00:00:27,233
Voor het laatste wonder
Van de antieke wereld?

10
00:00:27,233 --> 00:00:28,667
Podanie:
Het is heel goed mogelijk

11
00:00:28,667 --> 00:00:30,600
De hangende tuinen
Waren niet in Babylon,

12
00:00:30,600 --> 00:00:32,767
Dat we hebben gezocht
Op de verkeerde plaats.

13
00:00:32,767 --> 00:00:37,067
Verteller: een laaiend inferno
Verslindend communistisch Noord-Korea.

14
00:00:37,067 --> 00:00:40,400
Het is net als het hele zuidoosten
Van het land staat in brand.

15
00:00:40,400 --> 00:00:42,767
Verteller: of is dit letterlijk
Een rookgordijn?

16
00:00:42,767 --> 00:00:47,067
Als dit regime zich voorbereidt op
Oorlog, dit is een serieuze zaak.

17
00:00:47,067 --> 00:00:50,967
Verteller:
En laat satellieten vastleggen
Een dodelijke rokende supervulkaan

18
00:00:50,967 --> 00:00:53,200
Dicht bij de ruïnes van Pompeii?

19
00:00:53,200 --> 00:00:55,533
Mens:
Er zijn maar een paar scenario's

20
00:00:55,533 --> 00:00:59,900
Die kunnen veroorzaken
Volledige uitsterving van de mensheid.

21
00:00:59,900 --> 00:01:03,367
De uitbarsting van een supervulkaan
Is een van hen.

22
00:01:03,367 --> 00:01:07,467
Verteller: verbijsterende verschijnselen
Gezien vanuit de ruimte.

23
00:01:07,467 --> 00:01:09,533
Wat zijn dat in vredesnaam?

24
00:01:09,533 --> 00:01:12,667
-- onderschriften door vitac --
Www.Vitac.Com

25
00:01:12,667 --> 00:01:15,867
Onderschriften betaald door
Discovery-communicatie

26
00:01:31,800 --> 00:01:34,500
oktober 2005,

27
00:01:34,500 --> 00:01:36,933
West-Canada.

28
00:01:36,933 --> 00:01:38,267
Lynn Hickox navigeert

29
00:01:38,267 --> 00:01:42,233
De verlaten vlaktes
Van de Alberta-badlands.

30
00:01:42,233 --> 00:01:45,767
Maar terwijl ze rijdt,
Ze raakt hopeloos verdwaald.

31
00:01:45,767 --> 00:01:48,833
Hickox: Mijn kleinzoon was dat echt
Geïnteresseerd in dinosaurussen,

32
00:01:48,833 --> 00:01:51,533
En ik wist dat dat zo was
Een dinosaurusmuseum in Alberta.

33
00:01:51,533 --> 00:01:54,333
En dus ging ik verder
Een mappingprogramma.

34
00:01:57,200 --> 00:01:59,067
Verteller:
Lynn's mappingprogramma

35
00:01:59,067 --> 00:02:02,733
Links naar een reeks satellieten
300 mijl hoog.

36
00:02:02,733 --> 00:02:06,933
Deze stralen een constante stroom uit
Van beelden naar de aarde beneden.

37
00:02:09,533 --> 00:02:11,533
Door scrollen
Deze satellietbeelden,

38
00:02:11,533 --> 00:02:13,767
Ze scant de omgeving om haar heen.

39
00:02:15,833 --> 00:02:17,567
Het is een kaart van de 21e eeuw

40
00:02:17,567 --> 00:02:20,533
Van dorre hellingen, canyons,
En ravijnen.

41
00:02:23,367 --> 00:02:25,667
Maar zoals ze eruit ziet
Op de satellietbeelden is

42
00:02:25,667 --> 00:02:29,367
Ze ziet iets ongelooflijks.

43
00:02:29,367 --> 00:02:32,367
Het was een gezicht. Het is gewoon een soort van
Kwam er echt uit.

44
00:02:34,500 --> 00:02:36,167
Dit is een verbazingwekkende structuur.

45
00:02:36,167 --> 00:02:39,433
Je kijkt ernaar. Je bent er zeker van
Het is door de mens gecreëerd.

46
00:02:39,433 --> 00:02:42,933
De afmetingen, de details --
Ze zijn voortreffelijk.

47
00:02:42,933 --> 00:02:44,467
Echt? Ik bedoel, het is absurd.

48
00:02:44,467 --> 00:02:45,933
Ik had zoiets van: "Wauw."

49
00:02:45,933 --> 00:02:49,633
Verteller: vanaf de grond,
Het is onmogelijk om het uit te maken

50
00:02:49,633 --> 00:02:52,133
Het enorme hoofd
Op het satellietbeeld.

51
00:02:54,067 --> 00:02:57,067
Haar enige referentiepunt
Is een moderne gasbron,

52
00:02:57,067 --> 00:03:00,600
Die ze gebruikt
Om de rest van het hoofd te vinden.

53
00:03:00,600 --> 00:03:03,167
Hier, in het westen,

54
00:03:03,167 --> 00:03:05,800
Het zouden de kenmerken zijn
Dat vormt het gezicht.

55
00:03:07,800 --> 00:03:09,933
Verteller:
Het hoofd is enorm.

56
00:03:09,933 --> 00:03:13,500
Van het voorhoofd tot de kin,
Het meet 2.000 voet,

57
00:03:13,500 --> 00:03:16,133
En het is 400 meter breed.

58
00:03:18,233 --> 00:03:20,800
Niet te begrijpen
Waar ze naar kijkt,

59
00:03:20,800 --> 00:03:24,533
Lynn plaatst de afbeelding online,
En het gaat viraal.

60
00:03:24,533 --> 00:03:28,200
Deskundigen proberen het uit te leggen.

61
00:03:28,200 --> 00:03:30,900
Geoloog Alan Lester
Is daar een van

62
00:03:30,900 --> 00:03:34,800
Wie denkt het hoofd
Werd op natuurlijke wijze gevormd.

63
00:03:34,800 --> 00:03:40,300
De talloze en ontelbare manieren om binnen te komen
Welke planeet aarde wordt geërodeerd

64
00:03:40,300 --> 00:03:45,267
Zullen zeer waarschijnlijk genereren
Afbeeldingen zoals deze.

65
00:03:45,267 --> 00:03:48,800
En dit is echt een leuke
Voorbeeld van erosie

66
00:03:48,800 --> 00:03:52,933
In sedimentair gesteente wel
Afwisselend hard en zacht.

67
00:03:52,933 --> 00:03:56,167
De moeilijkste regio's produceren
De hogere gebieden,

68
00:03:56,167 --> 00:04:00,267
En de zachte gebieden
Produceer de lagere gebieden.

69
00:04:00,267 --> 00:04:05,200
Verteller: het hoofd ziet er bijna uit
Te levensecht om natuurlijk te zijn.

70
00:04:05,200 --> 00:04:07,600
Maar er zijn enkele deskundigen
Die ruzie maken

71
00:04:07,600 --> 00:04:10,333
Dat het gewoon onze hersenen zijn
Trucjes spelen.

72
00:04:12,900 --> 00:04:16,367
Hohler: de hersenen zijn bedraad
Voor herkenning van gezichten.

73
00:04:16,367 --> 00:04:18,100
Dit is dus een goed voorbeeld,

74
00:04:18,100 --> 00:04:21,200
Omdat het een structuur is
Dat is al van ver te zien.

75
00:04:21,200 --> 00:04:23,833
En het heeft een aantal specifieke
Aangename kenmerken.

76
00:04:23,833 --> 00:04:26,567
De ogen, de neus en
De mond is erg belangrijk,

77
00:04:26,567 --> 00:04:28,567
Een neus gecentreerd dus
Tussen de ogen

78
00:04:28,567 --> 00:04:29,967
En een mond onder de neus.

79
00:04:29,967 --> 00:04:33,067
Dat is de manier waarop de geest werkt
Wil een gezicht zien.

80
00:04:36,100 --> 00:04:39,933
Verteller:
Maar er is nog iets anders
Dat maakt dit hoofd raadselachtig.

81
00:04:39,933 --> 00:04:44,367
Het lijkt te dragen
Een soort complexe hoofdtooi.

82
00:04:44,367 --> 00:04:45,800
De gelaatstrekken

83
00:04:45,800 --> 00:04:48,700
Lijken daar sterk op
Van een inheemse Amerikaan.

84
00:04:48,700 --> 00:04:50,133
En de locatie van het hoofd

85
00:04:50,133 --> 00:04:53,100
Zit precies in het midden
Van de Alberta-badlands,

86
00:04:53,100 --> 00:04:55,267
De oude
Heilige jachtgebieden

87
00:04:55,267 --> 00:04:58,067
Van de inheemse Amerikaan
Blackfoot-stam.

88
00:05:00,467 --> 00:05:03,533
Ik ben verbaasd
Hoe vergelijkbaar dit lijkt

89
00:05:03,533 --> 00:05:06,467
Aan een indiaan
Met een hoofdtooi op.

90
00:05:06,467 --> 00:05:10,767
Verteller: nog opmerkelijker
Is de naam van de dichtstbijzijnde stad.

91
00:05:10,767 --> 00:05:13,133
Het heet medicijnhoed.

92
00:05:15,200 --> 00:05:16,400
Dit is een vertaling

93
00:05:16,400 --> 00:05:19,533
Van het oude
Blackfoot Indiaas woord saam,

94
00:05:19,533 --> 00:05:21,867
Wat is het complex
Hoofdtooi van adelaarsveren

95
00:05:21,867 --> 00:05:24,333
Gedragen door medicijnmannen.

96
00:05:24,333 --> 00:05:25,933
Saam, of medicijnhoed,

97
00:05:25,933 --> 00:05:29,400
Is geen gebruikelijke plaatsnaam
Onder autochtone Amerikanen.

98
00:05:29,400 --> 00:05:32,400
Zou het kunnen
Die oude stamvolken

99
00:05:32,400 --> 00:05:35,233
Waren ze op de hoogte van het gigantische hoofd?

100
00:05:35,233 --> 00:05:37,200
Sommige lokale bewoners zijn overtuigd

101
00:05:37,200 --> 00:05:40,133
Dat er een soort is
Van Indiaanse connectie

102
00:05:40,133 --> 00:05:43,200
En heb het hoofd gebeld
De Badlands-bewaker.

103
00:05:46,500 --> 00:05:51,467
Treffrey-hertenvoet is een echt leven
Indiaanse medicijnman.

104
00:05:51,467 --> 00:05:53,433
[ gromt ]

105
00:05:53,433 --> 00:05:54,833
[schreeuwt]

106
00:05:54,833 --> 00:05:58,433
Deerfoot: Ik vroeg het aan de oude mensen
Over het imago van Badland Guardian,

107
00:05:58,433 --> 00:06:02,400
Toen zeiden de oudsten:
‘Weet je, onze voorouders,

108
00:06:02,400 --> 00:06:03,867
‘Ze wisten ervan.

109
00:06:03,867 --> 00:06:06,800
Ze kenden dat beeld
Lang geleden."

110
00:06:06,800 --> 00:06:10,067
Verteller: maar als het beeld
Is alleen waarneembaar

111
00:06:10,067 --> 00:06:11,900
Van hoog boven de aarde,

112
00:06:11,900 --> 00:06:14,900
Hoe deden oude tribale Amerikanen dat?
Weet je dat het er was?

113
00:06:14,900 --> 00:06:16,467
Zou het kunnen dat zij het waren

114
00:06:16,467 --> 00:06:18,733
Wie heeft het hoofd gesneden
Het landschap in?

115
00:06:20,567 --> 00:06:22,233
In de Indiaans-Amerikaanse cultuur is

116
00:06:22,233 --> 00:06:24,533
Een medicijnman
Was geen stamdokter.

117
00:06:24,533 --> 00:06:27,400
Hij leek meer op een hogepriester
Die speciale krachten hadden

118
00:06:27,400 --> 00:06:30,933
En wie communiceerde
Met de goden.

119
00:06:30,933 --> 00:06:36,133
Hertenvoet:
Dit is de plaats waar onze
Mensen gaan in het volgende leven.

120
00:06:36,133 --> 00:06:41,233
Dus dit hele gebied binnenin
Deze plek is voor ons heel heilig.

121
00:06:41,233 --> 00:06:47,133
Inheemse Amerikanen geloven dat
De natuur was gevuld met geesten,

122
00:06:47,133 --> 00:06:51,233
Zowel vriendelijk als kwaadaardig,
Om gevreesd en aanbeden te worden.

123
00:06:51,233 --> 00:06:53,600
Maar tussen
De goden die ze aanbaden

124
00:06:53,600 --> 00:06:55,267
Waren wezens die zij geloofden

125
00:06:55,267 --> 00:06:58,367
Kwam van de sterren
En leefde in de lucht.

126
00:06:58,367 --> 00:07:01,700
Ze hebben ze gebeld
Bovenstaande mensen.

127
00:07:01,700 --> 00:07:03,900
Zij ongetwijfeld
Een bijzondere relatie gehad

128
00:07:03,900 --> 00:07:06,833
Met de hemelgod voor de maan
En de hemelgod voor de zon

129
00:07:06,833 --> 00:07:09,733
En alle andere grote planeten.

130
00:07:09,733 --> 00:07:12,667
Verteller: deed de zwartvoet
Of een andere oude stam

131
00:07:12,667 --> 00:07:14,467
Dit beeld uithakken?

132
00:07:14,467 --> 00:07:16,133
Probeerden ze te communiceren

133
00:07:16,133 --> 00:07:18,567
Met het mysterieuze
Boven mensen?

134
00:07:18,567 --> 00:07:21,067
Kan iemand
Ben fysiek naar binnen gegaan

135
00:07:21,067 --> 00:07:23,300
En dit gezicht uitgebeiteld?

136
00:07:25,100 --> 00:07:27,067
Verteller:
Het zou niet de eerste keer zijn

137
00:07:27,067 --> 00:07:30,267
Een oud volk heeft gesneden
Enorme symbolen in de aarde.

138
00:07:30,267 --> 00:07:32,200
Er is geen continent op aarde

139
00:07:32,200 --> 00:07:35,367
Dat hoeft niet
Een oude glyph in zijn land,

140
00:07:35,367 --> 00:07:37,267
Zoals de nazcalijnen.

141
00:07:37,267 --> 00:07:39,800
Verteller: maar geogliefen
Zoals de nazcalijnen

142
00:07:39,800 --> 00:07:41,833
Zijn relatief eenvoudige structuren

143
00:07:41,833 --> 00:07:45,567
Wat gemakkelijk had kunnen zijn
Gevormd met behulp van eeuwenoude gereedschappen.

144
00:07:45,567 --> 00:07:49,367
<I>als dit door de mens gemaakt is,</I>
<I>het is een project dat veel verder gaat</I>

145
00:07:49,367 --> 00:07:52,833
De primitieve tekens
Wij weten er al van.

146
00:07:52,833 --> 00:07:55,533
Het is een complex,
Driedimensionaal snijwerk

147
00:07:55,533 --> 00:07:57,167
Over een uitgestrekt gebied.

148
00:08:01,600 --> 00:08:03,933
Het gezicht is 30 keer zo groot

149
00:08:03,933 --> 00:08:06,967
Van de individuele hoofden
Gesneden in Mount Rushmore,

150
00:08:06,967 --> 00:08:09,633
Een project dat duurde
14 jaar om te voltooien

151
00:08:09,633 --> 00:08:11,967
Met 20e-eeuwse apparatuur.

152
00:08:11,967 --> 00:08:15,533
Maar als dit hoofd
<I>is niet het werk van mensen,</I>

153
00:08:15,533 --> 00:08:17,167
Als oude inheemse Amerikanen

154
00:08:17,167 --> 00:08:20,067
Ik heb het niet gesneden
Uit het landschap,

155
00:08:20,067 --> 00:08:24,067
De vraag blijft,
Hoe wisten ze dat het daar was?

156
00:08:26,367 --> 00:08:30,633
Gough: Het is duidelijk dat dit de weg is
Vóór satelliettechnologie.

157
00:08:30,633 --> 00:08:32,233
Maar op de een of andere manier hadden ze een manier

158
00:08:32,233 --> 00:08:35,867
Om te zien wat er op de grond lag
Van bovenaf.

159
00:08:35,867 --> 00:08:38,833
Verteller: dit heeft geleid
Op enkele vreemde theorieën.

160
00:08:38,833 --> 00:08:43,100
Goed:
Ik geloof dat het een door de mens gekozen persoon was,
Door de sjamaan gekozen structuur,

161
00:08:43,100 --> 00:08:48,267
Waar hun sjamanistische,
Hallucinogene ervaringen

162
00:08:48,267 --> 00:08:51,067
Sta hen toe deze beelden te zien

163
00:08:51,067 --> 00:08:53,633
Vanuit hun uittreding
Ervaring.

164
00:08:56,733 --> 00:08:59,500
Verteller: de meeste wetenschappers
Zou het idee verwerpen

165
00:08:59,500 --> 00:09:02,067
Van sjamanen
Van bovenaf naar beneden kijkend.

166
00:09:02,067 --> 00:09:03,900
Veel geologen blijven ervan overtuigd

167
00:09:03,900 --> 00:09:06,200
Dat is dit
Een natuurlijk fenomeen.

168
00:09:06,200 --> 00:09:08,600
Maar voor velen is
Deze satellietfoto

169
00:09:08,600 --> 00:09:12,200
Van de Badlands-bewaker
Blijft een mysterie.

170
00:09:12,200 --> 00:09:14,800
Je weet wel, als je het beeld ziet
Van de medicijnman,

171
00:09:14,800 --> 00:09:17,400
Het is een beetje schokkend,
Zelfs voor een wetenschapper.

172
00:09:17,400 --> 00:09:19,367
Vrouw:
Ik hou van dat beeld.

173
00:09:19,367 --> 00:09:22,900
Deze geologische functie dat
Lijkt op een inheemse Amerikaan

174
00:09:22,900 --> 00:09:24,433
Ik sloeg mijn sokken uit.

175
00:09:30,367 --> 00:09:33,067
Verteller: een immens
En mysterieuze rookwolk

176
00:09:33,067 --> 00:09:34,933
Zweeft boven Noord-Korea,

177
00:09:34,933 --> 00:09:38,500
Een land geregeerd door de meesten
Een tiranniek communistisch regime

178
00:09:38,500 --> 00:09:39,667
In de wereld.

179
00:09:39,667 --> 00:09:42,067
Het is buitengewoon.

180
00:09:42,067 --> 00:09:44,433
Je kunt het land niet eens zien
Door de rook.

181
00:09:44,433 --> 00:09:46,433
Verteller:
Is dit een natuurramp,

182
00:09:46,433 --> 00:09:48,900
Of proberen ze het
Om iets te verbergen?

183
00:09:48,900 --> 00:09:51,100
Paus: een rookgordijn
Is beproefd en getest.

184
00:09:51,100 --> 00:09:54,533
Het bestaat al eeuwen,
Maar dat komt omdat het werkt.

185
00:10:03,633 --> 00:10:06,367
Verteller: april 2014.

186
00:10:09,367 --> 00:10:12,933
Als NASA's aqua-satelliet
Gaat over Oost-Azië,

187
00:10:12,933 --> 00:10:15,033
De camera's leggen dit beeld vast.

188
00:10:16,900 --> 00:10:18,600
Dit is geen wolk.

189
00:10:18,600 --> 00:10:20,533
Het is een gigantische rookdeken

190
00:10:20,533 --> 00:10:23,100
Uitstralend
Uit het communistische Noord-Korea.

191
00:10:23,100 --> 00:10:25,567
Het is niet alleen dekking
De helft van Noord-Korea,

192
00:10:25,567 --> 00:10:28,067
Maar het komt eruit
Ook naar de Japanse Zee.

193
00:10:28,067 --> 00:10:31,400
Dus daarom hebben we het allemaal opgemerkt
Meteen op satellietbeelden.

194
00:10:34,033 --> 00:10:38,100
Verteller: de wolken zijn bedekt
Een gebied van 8.000 vierkante kilometer.

195
00:10:40,800 --> 00:10:43,533
NASA komt dichterbij om het van dichterbij te bekijken.

196
00:10:43,533 --> 00:10:45,067
Het implementeert modi,

197
00:10:45,067 --> 00:10:48,333
De gematigde resolutie
Beeldvormende spectroradiometer.

198
00:10:48,333 --> 00:10:51,900
Deze camera ziet de wereld
In infrarood,

199
00:10:51,900 --> 00:10:54,633
En het openbaart
Gebieden met hevige straling

200
00:10:54,633 --> 00:10:56,300
Onder de rook.

201
00:10:56,300 --> 00:10:57,567
De infraroodcamera's

202
00:10:57,567 --> 00:11:00,500
Kan de werkelijke branden zien
Zichzelf en alle vlammen,

203
00:11:00,500 --> 00:11:02,067
En onzichtbare lichtcamera's

204
00:11:02,067 --> 00:11:04,433
Kan de rooksporen zien
Dat ze achterlaten.

205
00:11:04,433 --> 00:11:08,267
Verteller:
Zijn dit spontane bosbranden?

206
00:11:08,267 --> 00:11:10,700
Het lijkt onwaarschijnlijk.

207
00:11:10,700 --> 00:11:12,067
Er breken bosbranden uit

208
00:11:12,067 --> 00:11:15,500
Na periodes van intense hitte
En droogte.

209
00:11:15,500 --> 00:11:17,967
Maar het beeld
Is in april gemaakt,

210
00:11:17,967 --> 00:11:21,167
Een tijd van het jaar waarin Noord-Korea
Is relatief koud.

211
00:11:22,967 --> 00:11:25,700
Zouden de branden het gevolg kunnen zijn?
Van veldverbranding,

212
00:11:25,700 --> 00:11:27,700
Een primitieve techniek
Gebruikt door boeren

213
00:11:27,700 --> 00:11:30,333
Zonder kunstmest
Of herbiciden?

214
00:11:30,333 --> 00:11:32,433
Paus: op deze schaal,

215
00:11:32,433 --> 00:11:36,100
Het is net als het hele zuidoosten
Van het land staat in brand.

216
00:11:36,100 --> 00:11:39,433
Verteller: maar gewasverbranding
Vindt plaats na de oogst,

217
00:11:39,433 --> 00:11:41,067
Niet in het voorjaar.

218
00:11:43,167 --> 00:11:46,667
Is er
Een sinistere verklaring?

219
00:11:46,667 --> 00:11:48,233
Communistisch Noord-Korea

220
00:11:48,233 --> 00:11:52,133
Wordt geregeerd door een van de meesten
Barbaarse regimes op deze planeet.

221
00:11:52,133 --> 00:11:56,667
Het regime in Noord-Korea
Is verschrikkelijk.

222
00:11:56,667 --> 00:12:00,167
Het is een brutale,
Totalitaire dictatuur.

223
00:12:00,167 --> 00:12:04,433
De opperste leider
Regeert bijna als een god.

224
00:12:04,433 --> 00:12:06,833
[publiek juicht]

225
00:12:06,833 --> 00:12:09,867
Verteller: communistische regimes
Vaak de controle behouden

226
00:12:09,867 --> 00:12:13,800
Buiten de steden door verspreiding
Angst door het platteland.

227
00:12:13,800 --> 00:12:16,067
Is dit de oorzaak van de rook?

228
00:12:16,067 --> 00:12:17,833
Is het regime bezig met het zaaien van terreur?

229
00:12:17,833 --> 00:12:21,067
Door dorpen plat te branden
En het vernietigen van landbouwgrond?

230
00:12:23,900 --> 00:12:25,267
Er is nog een andere theorie

231
00:12:25,267 --> 00:12:29,500
Die naar voren is gebracht
Door militaire analisten.

232
00:12:29,500 --> 00:12:31,500
Paus:
Is het mogelijk dat een land

233
00:12:31,500 --> 00:12:34,067
Dat is in sommige opzichten wel zo
Hightech dus

234
00:12:34,067 --> 00:12:37,733
Kan een heel basale tactiek gebruiken
Als een rookgordijn?

235
00:12:37,733 --> 00:12:39,867
<I>Ik denk dat het heel goed mogelijk is.</I>

236
00:12:41,500 --> 00:12:43,900
Verteller: de Noord-Koreaan
Het regime is zich terdege bewust

237
00:12:43,900 --> 00:12:45,700
dat de V.S. Toezicht
Satellieten

238
00:12:45,700 --> 00:12:48,133
Houden de wacht vanuit de ruimte.

239
00:12:48,133 --> 00:12:52,133
Bakker: Noord-Korea
Is waarschijnlijk de beste reden

240
00:12:52,133 --> 00:12:54,700
Waarom satellietbeelden
Is zo belangrijk.

241
00:12:54,700 --> 00:12:58,433
Je hebt een gesloten,
Zeer repressieve samenleving

242
00:12:58,433 --> 00:13:03,633
Met een zeer groot leger en
Een nucleaire capaciteit opbouwen.

243
00:13:05,933 --> 00:13:08,633
Verteller: een rookgordijn
Is meestal een metafoor.

244
00:13:08,633 --> 00:13:10,833
Is het echte werk
Hier werkzaam zijn

245
00:13:10,833 --> 00:13:14,400
Om de tactische beweging te verbergen
Van kernwapens?

246
00:13:14,400 --> 00:13:18,567
De logische vraag is:
‘Wat doen ze daar beneden?

247
00:13:18,567 --> 00:13:20,833
Wat willen ze niet dat we zien?"

248
00:13:20,833 --> 00:13:23,733
Verteller: de deken van rook
Bestrijkt een gebied

249
00:13:23,733 --> 00:13:26,333
Net boven de grens
Met Zuid-Korea.

250
00:13:28,300 --> 00:13:31,267
Er is in feite
Er vindt een koude oorlog plaats

251
00:13:31,267 --> 00:13:33,467
Tussen noord en zuid.

252
00:13:33,467 --> 00:13:36,300
Aan het einde van de Koreaanse oorlog
In 1953,

253
00:13:36,300 --> 00:13:38,333
Een gedemilitariseerde zone
Werd opgericht

254
00:13:38,333 --> 00:13:42,367
Langs de 38e breedtegraad
Om de twee legers uit elkaar te houden.

255
00:13:42,367 --> 00:13:47,067
Schneider: gemaakt in Noord-Korea
Op zeer routinematige basis

256
00:13:47,067 --> 00:13:50,567
Bedreigingen om te draaien
De hoofdsteden van hun buren

257
00:13:50,567 --> 00:13:52,800
In een zee van nucleair vuur.

258
00:13:56,233 --> 00:13:58,100
Verteller:
De rook hangt in de lucht

259
00:13:58,100 --> 00:14:01,600
Lang genoeg om de
Beweging van troepen of raketten.

260
00:14:03,667 --> 00:14:05,333
Wanneer de rook verdwijnt,

261
00:14:05,333 --> 00:14:08,067
Satellieten scannen
Het gebied eronder.

262
00:14:08,067 --> 00:14:11,233
Maar hun camera's vinden
Geen duidelijke tekenen

263
00:14:11,233 --> 00:14:14,167
Van wapens of mannen
Dicht bij de grens.

264
00:14:16,567 --> 00:14:20,400
Maar raketten kunnen gecamoufleerd worden,
En troepen kunnen verborgen zijn.

265
00:14:20,400 --> 00:14:23,900
Als de rook in deze afbeelding
Werd gegenereerd

266
00:14:23,900 --> 00:14:26,600
Om iets te verbergen
Uit de VS Intelligentie,

267
00:14:26,600 --> 00:14:29,067
Het lijkt gelukt.

268
00:14:29,067 --> 00:14:31,700
Wij gebruiken allerlei soorten
Op hightech manieren

269
00:14:31,700 --> 00:14:34,067
Om misschien te maskeren
Wat we doen,

270
00:14:34,067 --> 00:14:37,200
Maar een rookgordijn --
Nou ja, het is beproefd.

271
00:14:37,200 --> 00:14:41,067
Het bestaat al eeuwen.
Maar dat komt omdat het werkt.

272
00:14:51,167 --> 00:14:54,767
Verteller: een satellietmomentopname
Van maanachtig terrein.

273
00:14:54,767 --> 00:14:59,433
Het is geen landschap dat jij
Zou verwachten te zien op aarde.

274
00:14:59,433 --> 00:15:02,233
Verteller: Maar dit is het niet
Het oppervlak van de maan.

275
00:15:02,233 --> 00:15:03,533
Het is Italië.

276
00:15:03,533 --> 00:15:07,533
Laat satellieten ontdekken
Een supervulkaan op de dag des oordeels?

277
00:15:07,533 --> 00:15:10,800
Het spant zijn spieren
En klaar om te ontploffen.

278
00:15:20,867 --> 00:15:23,200
Verteller: een satelliet
Draait om de aarde,

279
00:15:23,200 --> 00:15:26,333
Hoge resolutie verzamelen
Afbeeldingen en andere gegevens.

280
00:15:29,100 --> 00:15:31,233
Dit zal gecombineerd worden
Met radarmetingen

281
00:15:31,233 --> 00:15:34,567
Om een driedimensionaal te creëren
Beeld van de planeet.

282
00:15:37,667 --> 00:15:40,067
Wanneer de satelliet
Gaat over Italië,

283
00:15:40,067 --> 00:15:42,467
Het pikt iets vreemds op.

284
00:15:42,467 --> 00:15:47,200
Het is geen landschap dat jij
Zou verwachten te zien op aarde.

285
00:15:50,233 --> 00:15:54,533
Verteller:
Het maanachtige landschap
Beslaat 60 vierkante mijl.

286
00:15:54,533 --> 00:15:56,233
Verdere analyse van het beeld

287
00:15:56,233 --> 00:15:58,967
Onthult meer dan 20
Kraterachtige depressies.

288
00:15:58,967 --> 00:16:02,267
De kleinste
Is 1.300 voet breed.

289
00:16:02,267 --> 00:16:05,067
De grootste, 4,3 kilometer.

290
00:16:05,067 --> 00:16:08,700
Maar het mysterie wordt groter
Op grondniveau.

291
00:16:08,700 --> 00:16:12,833
Verhalen van dieren
Spontaan doodvallen.

292
00:16:12,833 --> 00:16:16,300
Er zijn legendes
Van deze geur van de dood.

293
00:16:16,300 --> 00:16:18,900
Verteller:
Er zijn lokale rapporten

294
00:16:18,900 --> 00:16:23,067
Van wezens die plotseling sterven
Zonder duidelijke reden.

295
00:16:23,067 --> 00:16:28,800
Vogels die uit de lucht vallen,
Honden dood aangetroffen in grotten.

296
00:16:28,800 --> 00:16:32,267
Volgens de plaatselijke folklore is
Het gebied op dit satellietbeeld

297
00:16:32,267 --> 00:16:35,733
Is in verband gebracht met de dood
Sinds de Romeinse tijd.

298
00:16:40,167 --> 00:16:44,133
De rapporten concentreren zich rond
De Italiaanse stad Pozzuoli.

299
00:16:46,567 --> 00:16:49,700
Zou er een verband kunnen zijn
Tussen de onverklaarbare sterfgevallen

300
00:16:49,700 --> 00:16:52,967
En het maanachtige terrein
Opgenomen via satelliet?

301
00:16:52,967 --> 00:16:57,667
De satelliet heeft dit geregistreerd
Zeer vreemd ogend landschap

302
00:16:57,667 --> 00:16:59,667
Omdat, in wezen,
Deze mensen zitten

303
00:16:59,667 --> 00:17:02,467
En leven
In een hele grote vulkaan.

304
00:17:02,467 --> 00:17:05,767
Verteller: de grootte en structuur
Van maanachtig terrein

305
00:17:05,767 --> 00:17:08,267
Heeft zorgen geuit
Onder geologen.

306
00:17:08,267 --> 00:17:11,200
Dit is geen gewone vulkaan.

307
00:17:11,200 --> 00:17:14,133
Mens:
Er zijn maar een paar scenario's

308
00:17:14,133 --> 00:17:18,700
Die kunnen veroorzaken
Volledige uitsterving van de mensheid.

309
00:17:20,867 --> 00:17:23,700
De uitbarsting van een supervulkaan
Is een van hen.

310
00:17:28,433 --> 00:17:31,800
Verteller:
Lokale journalist Silvia Pepe
Zoekt naar bewijs

311
00:17:31,800 --> 00:17:35,433
Die pozzuoli zit misschien
Op een supervulkaan.

312
00:17:35,433 --> 00:17:38,700
Eerst onderzoekt ze een grot

313
00:17:38,700 --> 00:17:41,800
Waar honden worden gezegd
Dood aangetroffen te zijn.

314
00:17:41,800 --> 00:17:44,933
[ pepe spreekt Italiaans ]

315
00:17:52,800 --> 00:17:56,667
Verteller: ze test de lucht
Met een open vlam.

316
00:17:56,667 --> 00:17:58,833
Het vuur is snel geblust.

317
00:18:00,833 --> 00:18:02,367
Er is hier gas,

318
00:18:02,367 --> 00:18:06,067
Genoeg om elke hond die in de verleiding komt te doden
Om de grot in te gaan.

319
00:18:06,067 --> 00:18:09,867
Lester: het heeft er waarschijnlijk mee te maken
Met zwavelgassen --

320
00:18:09,867 --> 00:18:12,367
Zwaveldioxide,
Waterstofsulfide.

321
00:18:12,367 --> 00:18:16,167
Verteller: alarmerend,
Pepe vindt nog meer giftig gas

322
00:18:16,167 --> 00:18:18,633
Barst uit scheuren
En kuilen.

323
00:18:18,633 --> 00:18:20,633
En er is niet alleen gas.

324
00:18:22,967 --> 00:18:25,100
[ pepe spreekt Italiaans ]

325
00:18:36,100 --> 00:18:38,700
Verteller:
Vulkanoloog dr. merk Bretagne

326
00:18:38,700 --> 00:18:42,600
Denkt aan de hitte en het gas
Is een teken dat er iets zorgwekkends is.

327
00:18:44,733 --> 00:18:46,867
Het is een soort van
Een constante handtekening

328
00:18:46,867 --> 00:18:49,967
Van een actief magmareservoir
Op diepte.

329
00:18:51,767 --> 00:18:53,700
Verteller:
Maar er is één duidelijk teken:

330
00:18:53,700 --> 00:18:56,867
En dat is wanneer het oppervlak
Van de aarde begint te bewegen.

331
00:18:59,567 --> 00:19:02,067
Een magmareservoir
Is zo krachtig,

332
00:19:02,067 --> 00:19:04,467
Het duwt de grond omhoog
Terwijl het magma opzwelt,

333
00:19:04,467 --> 00:19:06,967
En de grond zakt
Wanneer het zich terugtrekt.

334
00:19:10,800 --> 00:19:12,900
Lokale duiker Salvatore Maione

335
00:19:12,900 --> 00:19:15,600
Heeft dergelijke veranderingen opgemerkt
In pozzuoli.

336
00:19:15,600 --> 00:19:17,767
[spreekt italiaans]

337
00:19:20,600 --> 00:19:22,767
Verteller: in feite de beweging
Van land hier

338
00:19:22,767 --> 00:19:26,900
Heeft een hele oudheid geclaimd
Stad, die het de zee in sleept.

339
00:19:29,067 --> 00:19:32,233
Dit is het Atlantis van pozzuoli --

340
00:19:32,233 --> 00:19:37,567
Straten, standbeelden, pleinen,
En gebouwen.

341
00:19:37,567 --> 00:19:42,067
Deze 2000 jaar oude Romeinse stad
Is onder de zee gezogen.

342
00:19:42,067 --> 00:19:45,967
Zakken met zwavelgassen
Bubbel er nog steeds omheen.

343
00:19:45,967 --> 00:19:50,233
Merk: het feit dat de grond
Is opgeblazen, zwelling,

344
00:19:50,233 --> 00:19:52,767
En loopt leeg sinds de Romeinse tijd

345
00:19:52,767 --> 00:19:55,700
Suggereert dat dit zo is
Een zeer actief systeem.

346
00:19:55,700 --> 00:19:59,200
Verteller: op de grond,
Er zijn overal aanwijzingen --

347
00:19:59,200 --> 00:20:02,233
De dode dieren,
Het stinkende gas,

348
00:20:02,233 --> 00:20:03,567
De verzonken stad.

349
00:20:03,567 --> 00:20:05,933
Het maanachtige terrein
Op het satellietbeeld

350
00:20:05,933 --> 00:20:07,800
Het is logisch voor ze allemaal.

351
00:20:10,333 --> 00:20:12,300
Meestal
Als we aan vulkanen denken,

352
00:20:12,300 --> 00:20:14,400
We denken aan deze hoge pieken of
Kegels.

353
00:20:14,400 --> 00:20:16,267
Maar er zijn andere soorten
Van vulkanen

354
00:20:16,267 --> 00:20:18,367
Dat vormt enorme depressies
In de grond.

355
00:20:18,367 --> 00:20:20,000
We noemen deze caldera's.

356
00:20:20,000 --> 00:20:23,233
Wat je krijgt als je het hebt
Een zeer grote vulkaanuitbarsting,

357
00:20:23,233 --> 00:20:26,333
De magmakamer
Onder de vulkaan wordt geleegd,

358
00:20:26,333 --> 00:20:29,033
En de top van de vulkaan
Valt in elkaar

359
00:20:29,033 --> 00:20:32,067
Om deze circulaire te vormen,
Komvormig kenmerk.

360
00:20:32,067 --> 00:20:35,333
Verteller: deze foto van a
Caldera lijkt opmerkelijk veel op elkaar

361
00:20:35,333 --> 00:20:37,767
Naar de depressies
Opgenomen per satelliet.

362
00:20:37,767 --> 00:20:39,800
Maar dat is slechts één caldera.

363
00:20:39,800 --> 00:20:42,467
Het satellietbeeld doet vermoeden

364
00:20:42,467 --> 00:20:45,100
De magmakamer
Is vele malen uitgebarsten,

365
00:20:45,100 --> 00:20:47,200
Het creëren van meer dan 20 kraters.

366
00:20:49,867 --> 00:20:53,100
Dat verhoogt
Eén angstaanjagende mogelijkheid --

367
00:20:53,100 --> 00:20:54,733
Een supervulkaan.

368
00:20:58,433 --> 00:21:03,433
Rampino:
Een supervulkaan kan dat hebben
Een zeer grote magmakamer

369
00:21:03,433 --> 00:21:05,267
Dat vult zich met magma

370
00:21:05,267 --> 00:21:09,133
En wordt dan vrijgelaten
In één groot evenement.

371
00:21:09,133 --> 00:21:11,600
Verteller: de menselijke kosten

372
00:21:11,600 --> 00:21:15,133
Van een supervulkaan in dit gebied
Zou enorm zijn.

373
00:21:15,133 --> 00:21:18,833
Er zijn er maar liefst 700 miljoen
Mensen in de moordzone.

374
00:21:21,133 --> 00:21:23,200
Maar hoe realistisch is de dreiging?

375
00:21:25,233 --> 00:21:28,333
Zeker, het gaat gebeuren
Opnieuw in de toekomst.

376
00:21:28,333 --> 00:21:31,967
Merk: er zou een superuitbarsting zijn
Het ultieme geologische gevaar.

377
00:21:31,967 --> 00:21:33,833
Het is een catastrofale uitbarsting

378
00:21:33,833 --> 00:21:37,067
Van een enorm bedrag
Van explosief magma.

379
00:21:40,167 --> 00:21:44,067
Verteller:
Als dit een supervulkaan is,
Dan zullen satellieten van levensbelang zijn

380
00:21:44,067 --> 00:21:47,400
Bij het monitoren van de opkomst en ondergang
Van het oppervlak.

381
00:21:50,067 --> 00:21:54,533
Lester: vulkaanuitbarstingen
Zorg voor voorloperbewegwijzering.

382
00:21:54,533 --> 00:21:58,833
Ze hebben doming en tilting
Van de hele regio is

383
00:21:58,833 --> 00:22:01,600
Wat we kunnen bepalen
Uit satellietbeelden.

384
00:22:01,600 --> 00:22:06,267
De uitstoot van gas is dat ook
Herkenbaar van satellieten.

385
00:22:06,267 --> 00:22:08,600
Als we aan het dealen zijn
Met supervulkanen,

386
00:22:08,600 --> 00:22:12,133
Satellieten kunnen een onderdeel zijn
Van het systeem voor vroegtijdige waarschuwing.

387
00:22:12,133 --> 00:22:15,567
Verteller: en sommigen geloven dat
Waarschuwingsborden zijn er al.

388
00:22:15,567 --> 00:22:18,667
Het spant zijn spieren
En klaar om te ontploffen.

389
00:22:28,633 --> 00:22:31,967
Verteller: dit uiterst geheime beeld,
Onlangs vrijgegeven,

390
00:22:31,967 --> 00:22:34,433
Toont een litteken van 60 mijl
Op de aarde

391
00:22:34,433 --> 00:22:37,433
Wat wellicht oplost
Een 3000 jaar oud mysterie.

392
00:22:37,433 --> 00:22:39,733
Dit kan een aanwijzing zijn
Dat dit was

393
00:22:39,733 --> 00:22:42,600
Onderdeel van een van de zeven wonderen
Van de wereld.

394
00:22:42,600 --> 00:22:46,833
Verteller: zou deze satelliet kunnen zijn
Afbeelding onthult de verblijfplaats

395
00:22:46,833 --> 00:22:49,667
Van de hangende tuinen
Van Babylon?

396
00:23:00,833 --> 00:23:03,600
Verteller: onderzoekers analyseren
Een uiterst geheim beeld

397
00:23:03,600 --> 00:23:07,300
50 jaar geleden genomen
En onlangs vrijgegeven.

398
00:23:07,300 --> 00:23:10,833
Wat ze zien
Heeft enorme gevolgen

399
00:23:10,833 --> 00:23:13,967
Voor ons begrip
Van de bijbelse wereld.

400
00:23:13,967 --> 00:23:15,467
Zou dit beeld ons kunnen leiden?

401
00:23:15,467 --> 00:23:18,067
Tot het grootste verloren wonder
uit de oudheid --

402
00:23:18,067 --> 00:23:20,667
De hangende tuinen van Babylon?

403
00:23:22,433 --> 00:23:24,367
Huston:
De hangende tuinen van Babylon

404
00:23:24,367 --> 00:23:26,900
Zijn een van de grote wonderen
Van de antieke wereld,

405
00:23:26,900 --> 00:23:29,200
Eén van de zeven wonderen
Van de antieke wereld,

406
00:23:29,200 --> 00:23:32,467
En de enige die dat echt heeft
Nooit positief geïdentificeerd

407
00:23:32,467 --> 00:23:34,633
Op waar het was.

408
00:23:34,633 --> 00:23:38,100
Verteller:
Het 50 jaar oude satellietbeeld
Bestrijkt Noord-Irak,

409
00:23:38,100 --> 00:23:40,867
Dicht bij de grenzen van Turkije,
Syrië en Iran,

410
00:23:40,867 --> 00:23:44,133
Een gebied vandaag
Gescheurd door gewelddadige conflicten.

411
00:23:48,400 --> 00:23:50,800
Wat het heeft vastgelegd
Een halve eeuw geleden

412
00:23:50,800 --> 00:23:54,667
Was een gigantisch kronkelend kanaal
Snijd de woestijn in.

413
00:23:54,667 --> 00:23:59,067
De 50 jaar oude foto
Het brengt moderne geleerden in vervoering.

414
00:23:59,067 --> 00:24:01,967
Sommigen van hen durven te geloven
Dat dit een aanwijzing zou kunnen zijn

415
00:24:01,967 --> 00:24:04,800
Op naar het laatste verloren wonder
Van de antieke wereld --

416
00:24:04,800 --> 00:24:06,900
De hangende tuinen van Babylon.

417
00:24:12,100 --> 00:24:14,133
Onderzoekers
Heb überhaupt alleen de foto

418
00:24:14,133 --> 00:24:18,900
Vanwege een spionagesatelliet uit de jaren zestig
Programma met codenaam corona.

419
00:24:18,900 --> 00:24:21,500
Bakker:
Het corona-satellietprogramma

420
00:24:21,500 --> 00:24:24,600
Werd geboren uit de beginperiode
Van de koude oorlog.

421
00:24:24,600 --> 00:24:27,233
Het was een geheel nieuwe manier
Van het verzamelen van informatie,

422
00:24:27,233 --> 00:24:29,300
En het was van cruciaal belang
Naar de tijden.

423
00:24:29,300 --> 00:24:33,633
Verteller: in de jaren zestig had Irak dat ook
Nauwe banden met de Sovjet-Unie.

424
00:24:33,633 --> 00:24:38,433
Amerikaanse spionagesatellieten uitgebreid
Fotografeer het Midden-Oosten.

425
00:24:38,433 --> 00:24:41,733
Die beelden onthullen
Een landschap uit het verleden,

426
00:24:41,733 --> 00:24:43,833
Een foto
Verborgen voor moderne satellieten

427
00:24:43,833 --> 00:24:47,633
Door een halve eeuw landbouw,
Bouwen en oorlog voeren.

428
00:24:47,633 --> 00:24:49,333
Altaweel:
Sinds deze periode

429
00:24:49,333 --> 00:24:52,133
Veel van deze archeologische
Functies zijn omgeploegd,

430
00:24:52,133 --> 00:24:54,233
Vernietigd door, in wezen,
Menselijke activiteit.

431
00:24:54,233 --> 00:24:56,367
Veel van deze kenmerken
Zijn nu weg.

432
00:24:58,833 --> 00:25:00,367
Verteller:
Maar wat zou dit kunnen verklaren

433
00:25:00,367 --> 00:25:03,267
Voor de lijn in de woestijn
Vanuit de ruimte vastgelegd?

434
00:25:03,267 --> 00:25:07,067
Zou dit het gevolg kunnen zijn
Van aardbevingsschade?

435
00:25:07,067 --> 00:25:09,500
Er zijn seismische fouten
In de regio,

436
00:25:09,500 --> 00:25:12,600
En aardbevingen kunnen ontstaan
Scheuren op het aardoppervlak.

437
00:25:12,600 --> 00:25:14,100
Maar dit litteken in de grond

438
00:25:14,100 --> 00:25:16,733
Ziet er te lang uit
Om een natuurlijke kloof te zijn.

439
00:25:19,433 --> 00:25:23,133
Wat meer is, de lijn
In het landschap is het te regelmatig.

440
00:25:23,133 --> 00:25:26,267
Het is dezelfde breedte
Helemaal naar beneden.

441
00:25:26,267 --> 00:25:28,467
Dit ziet er door de mens gemaakt uit.

442
00:25:28,467 --> 00:25:31,733
Zou dit een groef kunnen zijn
Weggesleten in het landschap

443
00:25:31,733 --> 00:25:34,200
Van een aantal lang vergeten
Handelsroute?

444
00:25:34,200 --> 00:25:35,967
Altaweel:
Dit is geen weg.

445
00:25:35,967 --> 00:25:37,600
Wegen zijn doorgaans rechtlijniger,

446
00:25:37,600 --> 00:25:40,067
Vaak niet volgen
De contouren van het landschap,

447
00:25:40,067 --> 00:25:43,067
En zijn dat meestal niet
Bijna net zo breed.

448
00:25:43,067 --> 00:25:47,067
Verteller: de lijn nader
Lijkt op een waterweg.

449
00:25:47,067 --> 00:25:48,667
Ik denk dat dit een kanaal is.

450
00:25:50,367 --> 00:25:54,333
Verteller: als dit een kanaal is,
Dan is het een grote.

451
00:25:54,333 --> 00:25:56,733
Onderzoekers
Bekijk meer coronabeelden

452
00:25:56,733 --> 00:25:58,867
En traceer een kanalennetwerk
Naar het zuiden

453
00:25:58,867 --> 00:26:02,467
Van de Zagros-berg
60 mijl naar Noord-Irak.

454
00:26:06,533 --> 00:26:09,700
Maar waarom zou iemand bouwen?
Een kanaal van 60 mijl lang

455
00:26:09,700 --> 00:26:11,500
Midden in de woestijn?

456
00:26:11,500 --> 00:26:15,133
Altawee: dit kan een aanwijzing zijn
Dat deze tuinen bestonden,

457
00:26:15,133 --> 00:26:17,133
In wezen omdat
Het was zo enorm.

458
00:26:17,133 --> 00:26:19,100
Het bracht
Een enorme hoeveelheid water.

459
00:26:19,100 --> 00:26:20,900
Het was zeker van een omvang

460
00:26:20,900 --> 00:26:24,100
Dat demonstreert
Dit was geen eenvoudig project.

461
00:26:25,867 --> 00:26:30,167
Verteller: deze kanaalgeul is
Enorm, zelfs naar moderne maatstaven.

462
00:26:30,167 --> 00:26:31,533
Het Suezkanaal in Egypte,

463
00:26:31,533 --> 00:26:34,333
Wat werd overwogen
Een wonder van moderne techniek,

464
00:26:34,333 --> 00:26:37,500
Was 25 meter diep
Toen het werd gebouwd.

465
00:26:37,500 --> 00:26:40,233
Delen van dit kanaal
Zijn twee keer zo diep.

466
00:26:40,233 --> 00:26:44,500
Op sommige plaatsen is dit kanaalnetwerk
Is 300 voet breed.

467
00:26:44,500 --> 00:26:46,633
Dit is epische techniek.

468
00:26:48,533 --> 00:26:50,700
Wie er ook gebouwd heeft
Dit spectaculaire kanaal

469
00:26:50,700 --> 00:26:53,633
Was fabelachtig rijk
En krachtig.

470
00:26:53,633 --> 00:26:56,133
Dit is geen sloot
Gegraven door boeren.

471
00:26:56,133 --> 00:27:00,067
Deze waterweg voedde sommigen
Prachtige stad in de woestijn

472
00:27:00,067 --> 00:27:03,533
En mogelijk
Een wonder uit de antieke wereld.

473
00:27:10,100 --> 00:27:11,967
Huston:
De hangende tuinen van Babylon

474
00:27:11,967 --> 00:27:15,933
Waren naar verluidt
Onderdeel van een prachtig paleis,

475
00:27:15,933 --> 00:27:19,333
Waar dit paleis op de
Water of een kanaal,

476
00:27:19,333 --> 00:27:22,600
En toch waren de tuinen dat wel
Boven en in de lucht opgehangen

477
00:27:22,600 --> 00:27:26,800
En op uitgebreide manieren bewaterd
Dat was uniek voor die tijd

478
00:27:26,800 --> 00:27:29,900
En er waren bomen en planten
En bloemen

479
00:27:29,900 --> 00:27:33,233
Dat was zo spectaculair, mensen
Kwam van overal om ze te zien.

480
00:27:38,333 --> 00:27:40,967
Verteller: de legendarische
Hangende tuinen van Babylon

481
00:27:40,967 --> 00:27:44,067
Er werd gezegd dat ze even ontzagwekkend waren
In schaal en schoonheid

482
00:27:44,067 --> 00:27:46,733
Zoals de grote piramides van Egypte.

483
00:27:46,733 --> 00:27:48,667
Maar de tuinen
Zou hebben verslonden

484
00:27:48,667 --> 00:27:52,367
Naar schatting 300 ton water
Elke dag.

485
00:27:52,367 --> 00:27:55,867
Het zou geduurd hebben
Een kanaal zo groot.

486
00:27:55,867 --> 00:27:58,567
Maar er is één probleem:

487
00:27:58,567 --> 00:28:01,233
Babylon ligt 480 kilometer ten zuiden,

488
00:28:01,233 --> 00:28:05,067
Op de oostelijke oever
Van de rivier de Eufraat.

489
00:28:05,067 --> 00:28:07,200
Archeologen
Heb eeuwen doorgebracht

490
00:28:07,200 --> 00:28:10,067
Op zoek naar eventuele overblijfselen
Van de oude tuinen daar,

491
00:28:10,067 --> 00:28:11,733
Het mocht niet baten.

492
00:28:11,733 --> 00:28:14,800
Sommige geleerden zijn begonnen
Om te betwijfelen of ze ooit hebben bestaan.

493
00:28:15,933 --> 00:28:19,167
Dit gigantische, oude kanaal
Gevangen vanuit de ruimte

494
00:28:19,167 --> 00:28:23,467
Kan niet gevoed hebben
De legendarische hangende tuinen...

495
00:28:23,467 --> 00:28:27,967
Tenzij de hangende tuinen
Waren tenslotte niet in Babylon.

496
00:28:27,967 --> 00:28:29,567
Podanie:
Het is heel goed mogelijk

497
00:28:29,567 --> 00:28:31,567
De hangende tuinen
Waren niet in Babylon,

498
00:28:31,567 --> 00:28:34,067
Dat we hebben gezocht
Op de verkeerde plaats.

499
00:28:34,067 --> 00:28:35,833
Verteller:
Er zijn veel referenties

500
00:28:35,833 --> 00:28:39,133
Naar de spectaculaire ophanging
Tuinen in oude teksten.

501
00:28:39,133 --> 00:28:40,833
Maar het merkwaardige is,

502
00:28:40,833 --> 00:28:44,667
Geen van deze referenties
Eigenlijk afkomstig van Babyloniërs.

503
00:28:44,667 --> 00:28:47,900
Podany: er is geen referentie
In elke Babylonische tekst

504
00:28:47,900 --> 00:28:49,100
Naar een hangende tuin

505
00:28:49,100 --> 00:28:51,633
Of wat dan ook dat had kunnen zijn
Een hangende tuin.

506
00:28:51,633 --> 00:28:55,500
Verteller: maar als de ophanging
Tuinen waren niet in Babylon,

507
00:28:55,500 --> 00:28:57,400
Waar waren ze?

508
00:28:57,400 --> 00:29:00,067
Op het moment dat de tuinen
Er werd gezegd dat ze bestonden,

509
00:29:00,067 --> 00:29:04,233
Er waren twee grote keizerlijke
Machten in het oude Mesopotamië.

510
00:29:04,233 --> 00:29:08,300
Er waren de Babyloniërs,
En er waren de Assyriërs.

511
00:29:08,300 --> 00:29:12,067
De Assyriërs waren meesters
Bij waterbeheer.

512
00:29:12,067 --> 00:29:15,867
Ze bouwden kanalen,
Aquaducten, dammen, stuwen.

513
00:29:15,867 --> 00:29:17,200
Ze controleerden het water

514
00:29:17,200 --> 00:29:19,433
Op een manier die nog nooit was gebeurd
Is al eerder gedaan.

515
00:29:19,433 --> 00:29:23,067
Verteller:
Zouden het de Assyriërs kunnen zijn?
Wie bouwt de hangende tuinen?

516
00:29:23,067 --> 00:29:24,867
Podanie:
De hangende tuinen van Babylon

517
00:29:24,867 --> 00:29:27,867
Was een naam die eraan werd gegeven
De hangende tuinen veel later,

518
00:29:27,867 --> 00:29:29,600
In één keer
Toen de Grieken en Romeinen

519
00:29:29,600 --> 00:29:31,433
Vaak verward
Assyrië en Babylonië.

520
00:29:31,433 --> 00:29:34,167
Verteller: als we dit traceren
Kronkelend netwerk van waterwegen

521
00:29:34,167 --> 00:29:36,633
Beneden door
Het oude Mesopotamië,

522
00:29:36,633 --> 00:29:40,167
Het gaat direct
Voor nog een grote stad,

523
00:29:40,167 --> 00:29:43,567
Een stad die kan wedijveren met Babylon
In rijkdom en majesteit --

524
00:29:43,567 --> 00:29:47,533
De oude Assyrische hoofdstad
Van Ninevé.

525
00:29:47,533 --> 00:29:49,867
Altaweel: het coronabeeld
Mogelijk punten

526
00:29:49,867 --> 00:29:52,400
Naar de hangende tuinen
Eigenlijk op Nineveh,

527
00:29:52,400 --> 00:29:54,133
Omdat wij zien
Deze enorme functie

528
00:29:54,133 --> 00:29:56,100
Water brengen
Naar de stad Nineve.

529
00:29:56,100 --> 00:29:57,700
Dus dat suggereert zeker iets voor ons

530
00:29:57,700 --> 00:30:02,000
Die nineveh zou waarschijnlijk kunnen zijn
Site voor de hangende tuinen.

531
00:30:09,467 --> 00:30:11,867
Verteller:
Maar dit is een gevaarlijke regio,

532
00:30:11,867 --> 00:30:15,633
Te gevaarlijk voor een extensief
Archeologische opgraving.

533
00:30:15,633 --> 00:30:17,667
[mannen schreeuwen onduidelijk]

534
00:30:17,667 --> 00:30:19,533
Totdat dat gebeurt,

535
00:30:19,533 --> 00:30:21,667
Dit satellietbeeld
Uit het verleden

536
00:30:21,667 --> 00:30:23,467
Is onze meest verleidelijke aanwijzing

537
00:30:23,467 --> 00:30:25,133
In de jacht
Voor degene die overblijft

538
00:30:25,133 --> 00:30:28,100
Onontdekte verwondering
Van de antieke wereld.

539
00:30:38,433 --> 00:30:42,333
Een gloeiende blauwe draaikolk
In de zuidelijke Atlantische Oceaan.

540
00:30:42,333 --> 00:30:45,700
Een draaikolk
De grootte van een hele staat.

541
00:30:45,700 --> 00:30:47,400
Dat is behoorlijk beangstigend.

542
00:30:47,400 --> 00:30:51,800
Verteller:
Wat het ook is, het ziet er groot uit,
En het ziet er gevaarlijk uit.

543
00:30:51,800 --> 00:30:54,633
Dat zou je niet willen zijn
Ergens in de buurt, in een boot.

544
00:31:02,100 --> 00:31:05,300
Verteller: 26 december 2011.

545
00:31:05,300 --> 00:31:07,533
Terra-satelliet van NASA

546
00:31:07,533 --> 00:31:10,133
Gaat hoog over
Over de zuidelijke Atlantische Oceaan

547
00:31:10,133 --> 00:31:12,067
En legt dit beeld vast.

548
00:31:16,500 --> 00:31:21,067
Het blijkt een reus te zijn
Draaikolk van gloeiend blauw licht.

549
00:31:21,067 --> 00:31:23,433
Ik heb het gezien
Oceaandraaikolken eerder,

550
00:31:23,433 --> 00:31:26,567
Maar ik heb nog nooit iets gezien
Op deze schaal eerder.

551
00:31:26,567 --> 00:31:29,233
Wie of wat
Is deze site eigenlijk aan het verzinnen?

552
00:31:29,233 --> 00:31:31,700
Je kunt het niet geloven
Dat dit echt iets is

553
00:31:31,700 --> 00:31:33,667
Dat bestaat echt
In de oceaan.

554
00:31:33,667 --> 00:31:37,233
Verteller: de draaikolk,
Of wat het ook is,

555
00:31:37,233 --> 00:31:41,100
Ligt 500 mijl
Voor de kust van Zuid-Afrika.

556
00:31:42,267 --> 00:31:45,967
En het is enorm, het strekt zich uit
Tot 100 mijl.

557
00:31:45,967 --> 00:31:48,233
Nelson:
Het beeld lijkt dit aan te geven

558
00:31:48,233 --> 00:31:52,067
Een draaikolk
De grootte van een hele staat.

559
00:31:52,067 --> 00:31:53,867
Dat is behoorlijk beangstigend.

560
00:31:53,867 --> 00:31:55,833
Verteller:
Als het een draaikolk is,

561
00:31:55,833 --> 00:31:59,167
Het is duizenden keren groter
dan welke opgenomen dan ook,

562
00:31:59,167 --> 00:32:01,667
Ontzagwekkende kracht genereren.

563
00:32:01,667 --> 00:32:05,400
Ontelbare tonnen water
Racen in een dodelijke spiraal.

564
00:32:05,400 --> 00:32:09,133
Dat zou je niet willen zijn
Ergens in de buurt, in een boot.

565
00:32:12,067 --> 00:32:15,433
Verteller: de krachtigste
Oceaanwervelingen zijn angstaanjagend.

566
00:32:15,433 --> 00:32:17,333
Een supervortex op deze schaal

567
00:32:17,333 --> 00:32:20,700
Zou de grootste ter wereld verslinden
Oceaanstomers in een oogwenk.

568
00:32:20,700 --> 00:32:24,933
Maar het is niet alleen de schaal
Dat zijn verbazingwekkende analisten.

569
00:32:24,933 --> 00:32:28,833
Waarom is dit ding,
Wat het ook is, gloeiend blauw?

570
00:32:28,833 --> 00:32:32,233
Nelson: een mogelijke reden
Dat je het misschien wel kunt zien

571
00:32:32,233 --> 00:32:34,067
Dit fenomeen
Op de foto

572
00:32:34,067 --> 00:32:35,533
Komt door deze oceaanvortex

573
00:32:35,533 --> 00:32:40,400
Heeft miljoenen opgezogen
Miljoenen micro-organismen,

574
00:32:40,400 --> 00:32:42,667
Anders bekend
Als fytoplankton.

575
00:32:42,667 --> 00:32:46,967
Verteller:
Fytoplankton zijn organismen
Die stralen een helder, blauw licht uit.

576
00:32:50,267 --> 00:32:52,833
Maar fytoplankton
Zijn kleine wezens.

577
00:32:52,833 --> 00:32:55,733
Voor hen om te creëren
Een gloed zo groot en zo helder,

578
00:32:55,733 --> 00:32:58,433
Er zouden biljoenen moeten zijn
Op biljoenen van hen

579
00:32:58,433 --> 00:33:00,667
Gevangen in de muren
Van de draaikolk.

580
00:33:04,833 --> 00:33:07,967
Oceanograaf Ryan Abernathy
Zegt dat om dat te laten gebeuren,

581
00:33:07,967 --> 00:33:10,433
De draaikolk zou dat moeten zijn
Op dezelfde manier handelen

582
00:33:10,433 --> 00:33:11,900
Als een zwart gat.

583
00:33:11,900 --> 00:33:13,400
[deurbel zoemt]

584
00:33:14,967 --> 00:33:17,167
Net zoals licht gevangen zit

585
00:33:17,167 --> 00:33:19,767
Binnen de gebeurtenishorizon
Van een zwart gat,

586
00:33:19,767 --> 00:33:22,400
Het is voorgesteld
Dat er een grens is

587
00:33:22,400 --> 00:33:24,700
Rond de rand
Van sommige van deze draaikolken

588
00:33:24,700 --> 00:33:27,067
Dat werkt echt
Om materiaal op te vangen

589
00:33:27,067 --> 00:33:29,167
En houd het binnenin vast.

590
00:33:29,167 --> 00:33:33,067
Iedereen weet het
Zwarte gaten nemen licht op.

591
00:33:33,067 --> 00:33:34,600
Ze laten het niet los.

592
00:33:34,600 --> 00:33:36,100
Maar de reden daarvoor

593
00:33:36,100 --> 00:33:40,367
Is dat een beetje dit
Draaiend, zwaar ding in de ruimte

594
00:33:40,367 --> 00:33:42,367
Dat zuigt alle massa op.

595
00:33:42,367 --> 00:33:46,067
Verteller: net als zwarte gaten
Zuig licht op,

596
00:33:46,067 --> 00:33:49,067
Oceaanwervelingen vangen materie op...

597
00:33:49,067 --> 00:33:53,900
In dit geval
Het lijkt erop dat er gloeiende materie is.

598
00:33:53,900 --> 00:33:56,900
Alles in deze
Oceaanvortexen zitten gevangen.

599
00:33:56,900 --> 00:33:58,133
Dus ze draaien,

600
00:33:58,133 --> 00:34:01,133
En je hebt er miljoenen
Miljarden liters water

601
00:34:01,133 --> 00:34:02,933
Het vervoeren van plankton, puin,

602
00:34:02,933 --> 00:34:07,233
En ze bewegen zich over de oceanen
Van continent tot continent.

603
00:34:07,233 --> 00:34:08,967
En er komt niets uit.

604
00:34:10,767 --> 00:34:12,467
Verteller:
Maar het is slechts een theorie.

605
00:34:12,467 --> 00:34:15,667
Niemand heeft iets gezien
Helemaal zoals dit vroeger.

606
00:34:17,433 --> 00:34:20,667
Een enorme oceaanvortex,
Als dat het is,

607
00:34:20,667 --> 00:34:24,300
Kan ontstaan door een aardbeving
Op de oceaanbodem.

608
00:34:33,900 --> 00:34:37,800
Op 11 maart 2001 werd
Een aardbeving met een kracht van 9

609
00:34:37,800 --> 00:34:42,800
Vindt plaats 43 mijl
Voor de kust van Japan.

610
00:34:42,800 --> 00:34:46,867
Het resultaat: een van de grootste
Tsunami's die ooit zijn opgenomen.

611
00:34:50,167 --> 00:34:54,500
Golven van 130 meter hoog
Pummel het vasteland van Japan,

612
00:34:54,500 --> 00:34:57,367
Dodelijke draaikolken creëren
Langs de kust

613
00:34:57,367 --> 00:35:00,467
Die zuigen vissersboten
Beneden onder de golven.

614
00:35:02,767 --> 00:35:04,467
Maar deze draaikolken zijn klein

615
00:35:04,467 --> 00:35:07,867
In vergelijking met het gloeien
Monster vastgelegd op satelliet.

616
00:35:09,700 --> 00:35:11,367
En geen tsunami of aardbeving

617
00:35:11,367 --> 00:35:14,200
Is opgenomen
Voor de kust van Zuid-Afrika.

618
00:35:17,333 --> 00:35:20,067
De blauwe spiraal van licht
Gevangen op satellietcamera

619
00:35:20,067 --> 00:35:23,233
Lijkt ergens op
Uit een sciencefictionfilm.

620
00:35:23,233 --> 00:35:27,300
Analisten zijn dit niet tegengekomen
Eerder zoiets als dit.

621
00:35:29,967 --> 00:35:32,467
Het ziet er te groot uit
Een draaikolk zijn.

622
00:35:32,467 --> 00:35:35,133
Er zijn geen opnames gemaakt
Aardbevingen in het gebied,

623
00:35:35,133 --> 00:35:37,133
En er zijn geen ongebruikelijke
Weerberichten

624
00:35:37,133 --> 00:35:38,933
Van verzending in de regio.

625
00:35:38,933 --> 00:35:42,933
De blauwe draaikolk
Blijft een mysterie.

626
00:35:51,467 --> 00:35:53,767
Vreemde heuvels
In de Egyptische woestijn

627
00:35:53,767 --> 00:35:56,067
Worden gefotografeerd vanuit de ruimte.

628
00:35:56,067 --> 00:35:57,967
Het is mogelijk
Het zou de geschiedenis kunnen herschrijven.

629
00:35:57,967 --> 00:36:01,067
Verteller:
Laat satellieten ontdekken
De verloren rustplaats

630
00:36:01,067 --> 00:36:03,300
Van een grote en machtige farao?

631
00:36:11,900 --> 00:36:13,933
Verteller: 2012.

632
00:36:13,933 --> 00:36:16,067
Maagd, Noord-Carolina.

633
00:36:16,067 --> 00:36:18,333
Amateur-archeoloog
Angela micol

634
00:36:18,333 --> 00:36:21,133
Onderzoekt satellietbeelden
Egypte overgenomen,

635
00:36:21,133 --> 00:36:23,667
Op zoek naar iets
Buitengewoon.

636
00:36:25,433 --> 00:36:28,700
Micol: Ik heb gezocht
Voor archeologie vanuit de ruimte

637
00:36:28,700 --> 00:36:30,567
Sinds ongeveer 1997.

638
00:36:30,567 --> 00:36:33,100
En met het gebruik
Van satellietbeelden,

639
00:36:33,100 --> 00:36:37,200
Je kunt een site bekijken
In een compleet nieuw perspectief.

640
00:36:42,367 --> 00:36:46,067
Verteller: dat perspectief komt
Van de Quickbird-satelliet.

641
00:36:46,067 --> 00:36:48,400
Van hoog boven Egypte,

642
00:36:48,400 --> 00:36:52,767
Het fotografeert een woestijngebied
20 mijl ten westen van de rivier de Nijl.

643
00:36:59,367 --> 00:37:02,367
6.000 mijl verderop
In Noord-Carolina,

644
00:37:02,367 --> 00:37:04,800
Angela is aan het scannen
Satellietbeelden,

645
00:37:04,800 --> 00:37:08,600
Mijl na mijl van
Verschroeid woestijnzand en rotsen.

646
00:37:08,600 --> 00:37:10,767
Dan ziet ze iets.

647
00:37:13,167 --> 00:37:14,800
Micol:
Ik was gewoon verbaasd,

648
00:37:14,800 --> 00:37:17,333
Omdat ik wist dat ik dat had
Iets heel bijzonders,

649
00:37:17,333 --> 00:37:20,967
En ik wist dat het mogelijk is
Het zou de geschiedenis kunnen herschrijven.

650
00:37:20,967 --> 00:37:24,633
Verteller: de satelliet heeft
Een reeks terpen veroverd

651
00:37:24,633 --> 00:37:27,533
Opstaan uit de flat
Woestijnvloer.

652
00:37:27,533 --> 00:37:30,900
Micol: twee grotere heuvels
Van een vergelijkbare grootte,

653
00:37:30,900 --> 00:37:33,933
En dan zie je twee kleinere
Heuvels van vergelijkbare grootte.

654
00:37:33,933 --> 00:37:38,667
En dit niet echt
Komt voor in de natuur.

655
00:37:38,667 --> 00:37:42,400
Vanuit de ruimte,
Het ziet er erg gepland uit.

656
00:37:42,400 --> 00:37:48,233
Er is een mogelijkheid dat wat
Wij kijken met deze site

657
00:37:48,233 --> 00:37:52,800
Is een zeer geërodeerd
Potentiële piramide.

658
00:37:54,967 --> 00:37:56,800
Verteller:
Een aantal oude piramides

659
00:37:56,800 --> 00:37:58,967
Zijn ontdekt
Via satelliet,

660
00:37:58,967 --> 00:38:00,767
Maar niet op deze schaal.

661
00:38:00,767 --> 00:38:04,867
De grootste is 90 meter breed,
Vergelijkbaar qua formaat

662
00:38:04,867 --> 00:38:09,800
Naar de piramides van Gizeh,
Wonderen van de antieke wereld.

663
00:38:09,800 --> 00:38:12,733
En dat is niet zo
De enige gelijkenis.

664
00:38:12,733 --> 00:38:14,900
Bij Gizeh, de grotere piramides

665
00:38:14,900 --> 00:38:18,133
Zijn diagonaal uitgelijnd
Met kleinere structuren.

666
00:38:18,133 --> 00:38:21,667
Deze lay-out wordt herhaald in de
Heuvels in het satellietbeeld.

667
00:38:24,367 --> 00:38:27,533
Micol: dat zou kunnen
Een verloren piramidecomplex in Egypte

668
00:38:27,533 --> 00:38:29,433
Waar niemand zelfs maar iets van weet.

669
00:38:29,433 --> 00:38:32,700
Verteller:
Zouden satellieten dit hebben onthuld?
Iets totaal onbekends

670
00:38:32,700 --> 00:38:35,367
Aan egyptologen
Werken op de grond?

671
00:38:38,533 --> 00:38:40,967
Het beeld veroorzaakt een sensatie,

672
00:38:40,967 --> 00:38:43,400
Wereldwijd ontvangen
Media-aandacht.

673
00:38:43,400 --> 00:38:45,800
Maar de experts zijn voorzichtig.

674
00:38:45,800 --> 00:38:48,867
Het vereist
Nog veel onderzoek

675
00:38:48,867 --> 00:38:52,533
Voordat je gewoon kunt zeggen: "Het is zo
Een heuvel," of: "Het is een piramide."

676
00:38:52,533 --> 00:38:56,733
Verteller: ook veel geologen
Heb voorzichtigheid geuit.

677
00:38:56,733 --> 00:39:00,233
Niet elke piramidevormige rots
Is een piramide.

678
00:39:00,233 --> 00:39:04,167
Ik zie het beeld,
En ik zie een natuurlijk proces

679
00:39:04,167 --> 00:39:07,633
Die het landschap heeft uitgehouwen
In een opvallend kenmerk.

680
00:39:07,633 --> 00:39:09,567
Ik denk niet dat dat door de mens gemaakt is.

681
00:39:09,567 --> 00:39:12,867
[auto claxons toeteren]

682
00:39:12,867 --> 00:39:16,733
Verteller: maar dan, in Caïro,
Er komt nieuw bewijsmateriaal aan het licht.

683
00:39:16,733 --> 00:39:20,067
Twee verzamelaars van antieke kaarten,

684
00:39:20,067 --> 00:39:23,433
Eén van hen is voormalig adviseur
Aan de Egyptische president,

685
00:39:23,433 --> 00:39:26,067
Het bestaan onthuld
Van historische kaarten

686
00:39:26,067 --> 00:39:30,200
Die verwijzen naar piramides
Op exact dezelfde locatie.

687
00:39:30,200 --> 00:39:33,433
Micol: beweren ze
Dat ze wel bewijs hebben

688
00:39:33,433 --> 00:39:35,467
Dat het piramidesites zijn.

689
00:39:35,467 --> 00:39:39,167
Verteller: vastberaden
Om de heuvels verder te verkennen,

690
00:39:39,167 --> 00:39:41,867
Micol-contacten
Een onderzoeker in Egypte,

691
00:39:41,867 --> 00:39:44,700
Wie reist naar de locatie
Om te onderzoeken.

692
00:39:47,867 --> 00:39:51,400
Hij keert terug
Met bijzondere beelden.

693
00:39:53,433 --> 00:39:57,533
De wankele video toont twee heuvels
Uit de woestijn stekend,

694
00:39:57,533 --> 00:40:02,267
Maar het lijkt erop dat die er ook zijn
Holten en schachten en tunnels.

695
00:40:04,433 --> 00:40:05,700
Gough: wat is spannend

696
00:40:05,700 --> 00:40:08,233
En geeft veel geloofwaardigheid
Naar de satellietbeelden

697
00:40:08,233 --> 00:40:12,300
Is dat de verkenning ter plaatse?
Heeft aardewerkscherven gevonden

698
00:40:12,300 --> 00:40:14,633
En andere fysieke,
Door de mens gemaakt bewijs

699
00:40:14,633 --> 00:40:16,100
Dat zou je doen geloven

700
00:40:16,100 --> 00:40:18,933
Dat dit was
Een bewoonde, heilige plaats.

701
00:40:23,700 --> 00:40:28,133
Verteller:
De oude Egyptenaren waren hier,
Maar zijn dit piramides?

702
00:40:28,133 --> 00:40:30,800
Moser: de piek
Je kunt het op de afbeelding zien

703
00:40:30,800 --> 00:40:33,133
Ziet er zeker suggestief uit,

704
00:40:33,133 --> 00:40:36,600
Maar het is niet duidelijk
Genoeg afgebakend

705
00:40:36,600 --> 00:40:39,033
Om een harde conclusie te trekken.

706
00:40:39,033 --> 00:40:41,367
Verteller:
<I>als dit piramides zijn,</I>

707
00:40:41,367 --> 00:40:43,933
Ze zijn het ook geweest
Zwaar geërodeerd door de woestijn

708
00:40:43,933 --> 00:40:46,333
Of anders gedeeltelijk vernietigd.

709
00:40:46,333 --> 00:40:47,700
Maar waarom?

710
00:40:47,700 --> 00:40:53,000
Er is een lange geschiedenis van proberen
Om mensen uit het geheugen te wissen.

711
00:40:53,000 --> 00:40:56,900
Gough: een beroemd voorbeeld
Van een poging tot airbrushen

712
00:40:56,900 --> 00:41:00,133
Een zeer legendarische farao
Uit de geschiedenis

713
00:41:00,133 --> 00:41:02,100
Is Achnaton.

714
00:41:02,100 --> 00:41:06,700
Moser: Achnaton regeerde
3.500 jaar geleden.

715
00:41:06,700 --> 00:41:09,567
Hij was een religieus revolutionair

716
00:41:09,567 --> 00:41:13,267
Omdat, in plaats van aanbidden
Het hele pantheon

717
00:41:13,267 --> 00:41:17,967
Van Egyptische goden, besloot hij
Om ze te vervangen door slechts één --

718
00:41:17,967 --> 00:41:19,900
Aten, de zonneschijf.

719
00:41:19,900 --> 00:41:25,300
En daarmee heeft hij veel veroorzaakt
Van breuk in de Egyptische samenleving.

720
00:41:25,300 --> 00:41:28,267
En als gevolg daarvan,
Toen hij stierf,

721
00:41:28,267 --> 00:41:32,667
Mensen waren heel snel met wissen
Zijn geheugen uit de geschiedenis.

722
00:41:34,700 --> 00:41:38,267
Verteller: zo recent als 2014,
Archeologen ontdekt

723
00:41:38,267 --> 00:41:41,167
Een voorheen onbekende
Egyptische koning.

724
00:41:44,133 --> 00:41:45,600
Zou dit de piramide kunnen zijn?

725
00:41:45,600 --> 00:41:49,100
Van een andere grote farao
Uit de geschiedenis gewist?

726
00:41:49,100 --> 00:41:55,200
Wat we hier zouden kunnen hebben is een
Voorbeeld van de nieuwe beschaving

727
00:41:55,200 --> 00:41:58,133
Willen airbrushen
De oude beschaving,

728
00:41:58,133 --> 00:42:01,233
Wikkel het in,
Sluit het, verberg het.

729
00:42:06,433 --> 00:42:08,333
Verteller:
Angela Micol is overtuigd

730
00:42:08,333 --> 00:42:11,700
Dit zijn piramides die dat wel hebben
Met opzet vernield.

731
00:42:11,700 --> 00:42:15,767
De site lijkt te zijn
Volledig bedekt.

732
00:42:15,767 --> 00:42:20,933
Er is bijna zoiets als
Een cementachtige concretie

733
00:42:20,933 --> 00:42:24,667
Die allemaal voorbij zijn
Het oppervlak van de site.

734
00:42:24,667 --> 00:42:27,700
Verteller: archeologen
Moeten nog overtuigd worden.

735
00:42:27,700 --> 00:42:30,567
Moser: als het een piramide is
Daar op zichzelf,

736
00:42:30,567 --> 00:42:35,167
Niet met iets anders verbonden,
Het lijkt mij onwaarschijnlijk.

737
00:42:39,133 --> 00:42:40,933
Verteller:
Micol zamelt nu geld in

738
00:42:40,933 --> 00:42:43,700
Voor een volledige archeologische
Expeditie.

739
00:42:45,933 --> 00:42:50,067
Ze gaat het bewijzen
Dat dit inderdaad piramides zijn

740
00:42:50,067 --> 00:42:52,333
En om hun geheimen te ontdekken.

741
00:42:52,333 --> 00:42:55,233
Micol: wie weet wat voor soort
Van kennis die we zouden kunnen opdoen

742
00:42:55,233 --> 00:42:58,767
Alleen al door het kunnen openen van een
Site waar nog nooit iemand in de buurt is geweest?


